Como líderes religiosos de los condados de San Diego e Imperial, hemos atestiguado la belleza y la profundidad de las comunidades judías y musulmanas, y la fe que los sostiene. En nuestra fe cristiana profesamos la unidad de la familia humana que ha sido creada por Dios, iguales en dignidad. Nos sentimos agradecidos por la gran cantidad de años de cooperación interreligiosa pacífica por la que los líderes de todas las religiones han trabajado arduamente para fomentar en el área de San Diego. Sin embargo, ahora, el conflicto en Tierra Santa amenaza ese profundo entendimiento entre las personas de fe aquí en casa. La islamofobia y el antisemitismo son totalmente incompatibles con lo que significa ser un seguidor de Cristo o lo que significa ser estadounidense.

Reconocemos y compartimos la profunda tristeza del pueblo judío y musulmán ante el creciente ciclo de violencia que está consumiendo Tierra Santa. De hecho, creemos que Dios llora con nosotros y con todos los que están sufriendo. La masacre de más de 1 mil 300 israelíes por parte de Hamás el 7 de octubre conmociona nuestro sentido más fundamental de humanidad y derecho moral. La escalada de la guerra que libra Israel en Gaza ha costado más de 10 mil vidas y no hay señales de que cese la destrucción. Tememos que esté naciendo una nueva generación de odio que paralizará cualquier camino hacia una paz justa y duradera.

Los odios del antisemitismo y la islamofobia, tan arraigados en nuestra historia y tan crueles en su virulencia y veneno, han despertado una vez más en nuestra tierra. Un niño de seis años musulmán fue asesinado en Chicago por su fe. Un anciano judío fue asesinado en una protesta en Thousand Oaks. Estudiantes judíos son acosados y amenazados en las universidades, y todas las familias judías conocen de primera mano un profundo miedo por la discriminación y la violencia que hace eco a los horrores del pasado. Cada vez más, los musulmanes en las universidades y en la sociedad en su conjunto son etiquetados indiscriminadamente como terroristas dentro de la sociedad estadounidense. Incluso aquí en el condado de San Diego, estos odios están presentes y crecen con acciones de odio contra lugares de culto judíos y musulmanes y acciones antisemitas e islamofóbicas en las escuelas. Los niños que ven tales actos de odio pueden crecer sin un sentido del compromiso religioso y estadounidense con la dignidad humana y el respeto debido a todas las personas.

Aquí en el área de San Diego, hacemos un llamado a todas las personas de fe a unirse a nosotros y a nuestros hermanos judíos y musulmanes a oponernos al odio, consolar a quienes están sufriendo, proteger y apoyar a los inocentes, escuchar las experiencias de cada uno de nosotros, orar para que termine la violencia en Medio Oriente, y a trabajar por una paz justa y duradera en la tierra que nuestras tres tradiciones religiosas aprecian tan profundamente.

En la Fe,

Reverendísima Susan Brown Snook, Obispo de la Diócesis Episcopal de San Diego

Robert Cardinal McElroy, Obispo de la Diócesis Católica de San Diego

Obispo David Nagler, Iglesia Evangélica Luterana de América